(English below)

Finalizamos con mucha alegría la cuarta edición de nuestro curso “Economía y Finanzas para el Liderazgo Ambiental”, desarrollado de manera virtual y completamente en español.

Durante 12 semanas, compartimos un espacio de aprendizaje con profesionales de distintos países de la región, con quienes exploramos herramientas económicas aplicadas a la conservación de la naturaleza y al manejo sostenible de los recursos naturales.

A lo largo del curso, abordamos temas como fundamentos económicos, economía de los recursos naturales, análisis costo-beneficio, valoración económica, soluciones financieras, política ambiental y economía del comportamiento, siempre buscando conectar estos conceptos con decisiones reales en el campo de la conservación.

En esta edición participaron 49 profesionales de 9 países: Bolivia, Brasil, Chile, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Perú y Uruguay.

Más allá de los números, este espacio permitió el intercambio de experiencias, ideas y desafíos entre colegas de toda la región, fortaleciendo una red de aprendizaje colaborativo que sigue creciendo.

En sus evaluaciones, los participantes destacaron especialmente la calidad y el valor general del curso, así como el equilibrio entre la amplitud y la profundidad de los contenidos.

Algunos módulos fueron particularmente bien valorados, como Economía del Comportamiento, Soluciones Financieras, Servicios Ecosistémicos y Valoración Económica y Política Ambiental, reflejando el interés por herramientas prácticas y aplicables al trabajo en conservación.

Asimismo, se resaltó el acompañamiento cercano del equipo del curso, un aspecto clave para el desarrollo de la experiencia de aprendizaje.

En las respuestas abiertas, predominó una percepción muy positiva, donde los participantes compartieron aprendizajes significativos y destacaron momentos que les resultaron especialmente útiles e inspiradores.

“El curso está muy bien estructurado, aborda conceptos de forma sencilla y con ejemplos prácticos y conocidos. Es un gran curso y agradezco a todo el equipo.”
— Eduardo Mesen

“Uno de los momentos más destacados del curso fue comprender cómo las herramientas económicas y financieras pueden utilizarse para impulsar iniciativas de conservación y sostenibilidad. Me resultó especialmente interesante analizar casos y ejercicios que demostraban que la protección ambiental y la viabilidad financiera pueden complementarse para generar un impacto positivo y duradero.”
— David Castro Granados

Nos alegra mucho haber sido parte de este proceso de aprendizaje y crecimiento junto a cada uno de los participantes.

Agradecemos especialmente a la Fundación Dry Creek por su valioso apoyo en la realización de este curso.

Ya estamos trabajando en las próximas ediciones. ¡Te invitamos a seguir nuestras novedades para no perderte las futuras oportunidades!

__________

We are delighted to share the successful completion of the fourth edition of our course “Economía y Finanzas para el Liderazgo Ambiental,” delivered fully online and entirely in Spanish.

Over the course of 12 weeks, we created a shared learning space with professionals from across the region, exploring economic tools applied to nature conservation and the sustainable management of natural resources.

Throughout the course, participants engaged with topics such as basic economic principles, natural resource economics, cost-benefit analysis, economic valuation, financial solutions, environmental policy, and behavioral economics—always with a focus on connecting these concepts to real-world conservation decisions.

This edition brought together 49 professionals from 9 countries: Bolivia, Brazil, Chile, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Peru, and Uruguay.

Beyond the numbers, the course fostered meaningful exchanges of ideas, experiences, and challenges among participants, strengthening a growing network of collaborative learning across the region.

In their evaluations, participants highlighted the overall quality and value of the course, as well as the strong balance between breadth and depth of the content.

Several modules were especially well received, including Behavioral Economics, Financial Solutions, Ecosystem Services and Economic Valuation, and Environmental Policy—reflecting a strong interest in practical, applicable tools for conservation work.

Participants also emphasized the close support provided by the course team, which played a key role in shaping a positive learning experience.

Open-ended responses reflected an overwhelmingly positive sentiment, with participants sharing meaningful takeaways and highlighting particularly impactful and inspiring moments from the course.

“The course is very well structured, presenting concepts in a clear and accessible way with practical and familiar examples. It is a great course, and I am grateful to the entire team.”
— Eduardo Mesen

“One of the most valuable moments of the course was understanding how economic and financial tools can be used to advance conservation and sustainability initiatives. I found it especially interesting to analyze cases and exercises that demonstrated how environmental protection and financial viability can work together to generate lasting positive impact.”
— David Castro Granados

We are truly grateful to have been part of this learning journey alongside such a committed and inspiring group of participants.

We would also like to extend our sincere thanks to the Dry Creek Foundation for their valuable support in making this course possible.

We are already working on future editions—stay tuned for upcoming opportunities!